Fallait pas provoquer

ben nan dommage, muslinun=j'ai reçu...cela fait indubitablement dériver islam de ce verbe, puisqu'on dit "muslim" pour musulman.. et aussi muslima..

tu veux écrire à l'équivalent islamique de l'académie française pour protester?

En arabe, islam signifie « soumission » volontaire, sous entendu « à Dieu », ou, dans certains cas, « paix ».

Islam est un mot arabe (إِسْلاَم islām) qui signifie « soumission », « obéissance » (le mot prend en français une majuscule lorsqu'il désigne l'ensemble des peuples musulmans sinon, comme pour les autres noms de religions, il garde la minuscule) : en tant que religion, en effet, l'islam prêche la soumission et l'obéissance à Allah.



D'un point de vue étymologique, le mot est dérivé d'une racine désignant le fait de se soumettre, qui donne un autre dérivé, مُسْلِم muslim, « musulman ». On évoque depuis quelques années un lien avec le radical qui fournit salām, « la paix », lien que l'on peut considérer être une étymologie populaire. La théorie que l'on rencontre le plus souvent, cependant, fait de أَسْلَمَ aslama, « se soumettre » (dont on dérive إِسْلاَم islām), un dérivé de سَلِمَ salima, « être sain et sauf » (qui fournit سَلاَم salām).

En arabe, islam signifie « soumission » mais également « résignation ». On l'interpète comme une soumission volontaire, à l'instar du combattant au front qui, voyant qu'il ne saurait l'emporter, admet la supériorité de l'autre, dépose les armes volontairement et non pas parce qu'il aurait été capturé : il se soumet en choisissant la vie plutôt que les blessures et la mort.

D'un point de vue étymologique, le mot est dérivé d'une racine désignant le fait de se soumettre, qui donne un autre dérivé,مُسْلِم muslim , « musulman ». On évoque depuis quelques années un lien avec le radical qui fournit salam, « la paix », lien que l'on peut considérer être une étymologie populaire. La théorie que l'on rencontre le plus souvent, cependant, fait de أَسْلَمَ aslama, « se soumettre » (dont on dérive إِسْلاَم islām), un dérivé de سَلِمَ salima, « être sain et sauf » (qui fournit سَلاَم salām).

Daous a écrit:

ben nan dommage, muslinun=j'ai reçu...cela fait indubitablement dériver islam de ce verbe, puisqu'on dit "muslim" pour musulman.. et aussi muslima..

D'abord trinita ce n'est pas muslinunMais MUSLIMOUN ET CELA SIGNIFIE SOUMIS A DIEU, ENTRER DANS LA PAIX DE DIEU!Et je te repose la question:qui sont tes sources?

tu veux écrire à l'équivalent islamique de l'académie française pour protester?

Trinita a écrit:

Daous a écrit:

La langue Arabe! tu contestes? t'as inventé ton propre volapuk?

Je t'ai demandé tes sources trinita?

LA LANGUE ARABE

ça va tu lis mieux?

Daous a écrit:

Trinita a écrit:

Daous a écrit:

La langue Arabe! tu contestes? t'as inventé ton propre volapuk?

Je t'ai demandé tes sources trinita?

as tu des problèmes de compréhension de lecture?

LA LANGUE ARABE

ça va tu lis mieux?

ET JE TE REPOSE LA QUESTION:TES SOURCES!PARCE QUE MOI AUSSI JE PEUX M'AMUSER A DIRE N'INPORTE QUOI CONCERNANT LA LANGUE ARABE!

Trinita a écrit:

Tom a écrit:

Daous a écrit:Continuez sur cette voie, continuez à jouer avec le feu et vous allez finir par vous y brûler, monsieur redeker et ses copains!

Et vlan, des menaces. Vous ne pouvez vraiment pas vous en empêcher, hein?

c'est qui "vous"?

arabe : aslama
français : recevoir [/color]

arabe : muslimun
français : j'ai reçu

conclusion?le mot "islam" n'est pas tiré d'un nom, mais du verbe aslama, qui signifie "recevoir", donc ça veut dire "réception", "reçu" ou un truc comme ça..

Daous a écrit:

arabe : aslama
français : recevoir [/color]

Je te redemande encore une fois trinita, où as-tu lu qu'en arabe aslama veut dire en français recevoir

arabe : muslimun
français : j'ai reçu

Et muslimoun signifie "j'ai recu" en français

conclusion?le mot "islam" n'est pas tiré d'un nom, mais du verbe aslama, qui signifie "recevoir", donc ça veut dire "réception", "reçu" ou un truc comme ça..

C'est bien de donner tes sources, mais joan l'a déjà fait avant toi, mais dans tes sources, il est écrit nulle part que asalama signifie recevoir ou muslimun signifie j'ai recu
Alors je te redemande OU AS TU ETE CHERCHE CETTE EXPLICATION

Daous a écrit:

arabe : aslama
français : recevoir [/color]

Je te redemande encore une fois trinita, où as-tu lu qu'en arabe aslama veut dire en français recevoir

arabe : muslimun
français : j'ai reçu

Et muslimoun signifie "j'ai recu" en français

conclusion?le mot "islam" n'est pas tiré d'un nom, mais du verbe aslama, qui signifie "recevoir", donc ça veut dire "réception", "reçu" ou un truc comme ça..

C'est bien de donner tes sources, mais joan l'a déjà fait avant toi, mais dans tes sources, il est écrit nulle part que asalama signifie recevoir ou muslimun signifie j'ai recu
Alors je te redemande OU AS TU ETE CHERCHE CETTE EXPLICATION

joan21 a écrit:Daous,tu pourrais essayer d'ameliorer l'utilisation du bouton "citer".
Tes messages sont un peu difficiles à lire.
merci

et sinon, trinita, ça va à la kommandantur? toujours le portrait de ton aieul papy-pétain au dessus du bureau? Trouvé beaucoup de vilains fascistes aujourd'hui?

Daous a écrit:

joan21 a écrit:Daous,tu pourrais essayer d'ameliorer l'utilisation du bouton "citer".
Tes messages sont un peu difficiles à lire.
merci

je vais essayer madame joan, je ne vous promets rien!Ce n'est pas la peine de se fâcher!

ben la:

http://www.taln.be/index.php?lang=fr&page=18


ya un prob?

joan21 a écrit:

Daous a écrit:

joan21 a écrit:Daous,tu pourrais essayer d'ameliorer l'utilisation du bouton "citer".
Tes messages sont un peu difficiles à lire.
merci

je vais essayer madame joan, je ne vous promets rien!Ce n'est pas la peine de se fâcher!

Je ne suis pas faché madame daous,c'est juste pour la facilité.

ps:je suis un homme

Et vlan, des menaces. Vous ne pouvez vraiment pas vous en empêcher, hein?

Daous a écrit:Nous avons des intégristes qui tiennent exactement les mêmes propos et vous êtes nés pour vous entendre!!

Sans blague!?

MP a écrit:

Un chrétien?Parce qu'il ya des chrétiens encore sur cette planéte?

Quelle sottise ...

Daous a écrit:

ben la:

http://www.taln.be/index.php?lang=fr&page=18


ya un prob?

TRinita tu es vraiment pathétique...C'est CA tes sources?je comprends pourquoi tu as mis autant de temps à me donner les sources!
T'as malhonnêté n'a vraiment pas de limites!

quelques 150 chercheurs issus d'institutions universitaires mais aussi privées (secteurs de la défense, des télécommunications et des industries de la langue) réunis pendant 4 jours à Leuven présenteront des travaux récents visant à améliorer différents aspects du traitement automatique du langage.

Daous a écrit:

Et vlan, des menaces. Vous ne pouvez vraiment pas vous en empêcher, hein?

C'est un conseil et non des menaces!Redeker et ses semblables à force de jouer avec le feu ils vont finir par s'y brûler!

Daous a écrit:Nous avons des intégristes qui tiennent exactement les mêmes propos et vous êtes nés pour vous entendre!!

Sans blague!?

Et vous êtes un tom!

Daous a écrit:[color=red]Redeker se disait menacé par les "islamistes" comme je le disais,en fait il s'agissait plutôt d'un petit crétin du même genre que redeker qui s'amusait à envoyer des email de menaces,un "intégriste" inconnu jusqu'à maintenant des services de police!ET bien maintenant qu'il est sous les verrous, il a obtenu ce qu'il voulait: il sera connu dans le monde entier dans quelques jours et ces messieurs les journalistes qui jusqu'à présent sont restés muets vont peut-être nous dire qui est cet "intégriste"![/color]