dimanche 10 juin 2007, mis à jour à 17:26
Colin Powell préconise la fermeture sans délai de Guantanamo Reuters
L'ancien secrétaire d'Etat américain Colin Powell a estimé que la prison militaire de Guantanamo Bay, où sont détenus des "combattants étrangers" soupçonnés d'activités terroristes, devrait être fermée immédiatement et ses prisonniers transférés aux Etats-Unis.
Powell pense que ce centre de détention controversé, situé à Cuba, est devenu un "problème majeur" pour l'image des Etats-Unis à l'étranger, et qu'il leur apporte plus de désagréments qu'il ne comporte d'avantages.
"Guantanamo est devenu un problème majeur (...) pour l'image de l'Amérique aux yeux du monde, et si cela dépendait de moi je fermerais Guantanamo, non pas demain, mais cet après-midi (...) et je ne libèrerais aucun de ces hommes. Je les transfèrerais simplement aux Etats-Unis et je les introduirais dans notre système juridique fédéral", a déclaré Powell dans une émission de la chaîne NBC.
"Au fond, nous avons ébranlé la confiance que le monde avait dans le système judiciaire de l'Amérique en conservant un (centre de détention) comme Guantanamo et en créant une commission militaire. Nous n'en avons pas besoin, et cela nous fait plus de mal que de bien", a-t-il ajouté.
Les Etats-Unis détiennent à Guantanamo environ 380 étrangers soupçonnés d'être des terroristes.
Des organisations de défense des droits de l'homme et des gouvernements étrangers ont appelé à la fermeture de la prison, arguant qu'y détenir des prisonniers pendant des années sans qu'ils ne soient jugés constitue une violation des règles juridiques internationales. Washington soutient que Guantanamo est légal et nécessaire pour détenir des individus dangereux.
http://www.lexpress.fr/info/infojour/reuters.asp?id=46252&1736
Colin Powell préconise la fermeture sans délai de Guantanamo Reuters
L'ancien secrétaire d'Etat américain Colin Powell a estimé que la prison militaire de Guantanamo Bay, où sont détenus des "combattants étrangers" soupçonnés d'activités terroristes, devrait être fermée immédiatement et ses prisonniers transférés aux Etats-Unis.
Powell pense que ce centre de détention controversé, situé à Cuba, est devenu un "problème majeur" pour l'image des Etats-Unis à l'étranger, et qu'il leur apporte plus de désagréments qu'il ne comporte d'avantages.
"Guantanamo est devenu un problème majeur (...) pour l'image de l'Amérique aux yeux du monde, et si cela dépendait de moi je fermerais Guantanamo, non pas demain, mais cet après-midi (...) et je ne libèrerais aucun de ces hommes. Je les transfèrerais simplement aux Etats-Unis et je les introduirais dans notre système juridique fédéral", a déclaré Powell dans une émission de la chaîne NBC.
"Au fond, nous avons ébranlé la confiance que le monde avait dans le système judiciaire de l'Amérique en conservant un (centre de détention) comme Guantanamo et en créant une commission militaire. Nous n'en avons pas besoin, et cela nous fait plus de mal que de bien", a-t-il ajouté.
Les Etats-Unis détiennent à Guantanamo environ 380 étrangers soupçonnés d'être des terroristes.
Des organisations de défense des droits de l'homme et des gouvernements étrangers ont appelé à la fermeture de la prison, arguant qu'y détenir des prisonniers pendant des années sans qu'ils ne soient jugés constitue une violation des règles juridiques internationales. Washington soutient que Guantanamo est légal et nécessaire pour détenir des individus dangereux.
http://www.lexpress.fr/info/infojour/reuters.asp?id=46252&1736
